专有名词China可以受形容词的修饰吗

专有名词通常不受形容词的修饰的,是吗?但怎么可以说new China 新中国,old China 旧中国 呢?

请先 登录 后评论

最佳答案 2014-03-02 13:16

表示地名和国名的专有名词,前面用描绘性定语修饰是完全可能的,如:
new China 新中国
old China 旧中国
socialist China 社会主义中国
请看下面一句,来自2010年的江苏高考英语的一道选择题:
The visitors here are greatly impressed by the fact that people from all walks of life are working hard for a new Jiangsu. 为了建设一个新的江苏,来自社会各阶层的人努力工作,这些都深深地感动着来这的游客。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 0 关注
  • 1 收藏,5038 浏览
  • 高晓用   提出于 2014-03-02 10:16