population的主谓一致(表语为复数时)

答疑网老师好,

    在下面这个回答中 http://ask.yygrammar.com/q-83.html 老师提到:

注意,下面一句的谓语动词只用复数,主要是考虑到其后的表语为复数。如:

One third of the population here are farmers. 这里三分之一的人口是工人。


而赵振才的辞书中(p1119,句子几乎一样)中却忽视了后面的farmers,说谓语单复数皆可。请问老师,该如何取舍。谢谢老师。

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-07-20 13:35

表语为复数谓语动词用单数的情况比较少。一般说来,表语是单数名词,谓语用单数;表语是复数名词,则谓语用复数。比较:

The following is his answer. 以下是他的回答。

The following are extracts from the original article. 下面是原文的节选。


请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

       表语为复数,谓语动词用单数的情况也是可能的。如:

       The cargo was watermelons.(摘自章振邦《新编高级英语语法》p.76)

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 2 收藏,3798 浏览
  • 信天无雨 提出于 2020-07-19 22:25

相似问题