and 能否连接一个宾语从句和一个名词做同一个谓语动词的宾语

This is why decorating with plants, fruits and flowers carries special significance. They represent the earth ________(come) back to life and best wishes for new beginnings.

这是 2020 课标全国卷2的语法填空句子,答案 coming 能否 comes

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

This is why decorating with plants, fruits and flowers carries special significance. They represent the earth coming back to life and best wishes for new beginnings.

判断一个动词的用法,既要看词意,也要看搭配和整个句子的结构。

例如本句,represent 后面应该是接两个名词作并列宾语: the earth and best wishes,这说明 the earth 后面的动词不是谓语,而是定语,所以,用现在分词 coming back to life 作定语。此外,represent  是“代表” 的意思时,不接从句。

represent 也可以接宾语从句,但意思是“表示;说明;表明”。用在本句,意思也可以讲得通,但结构不允许了,它违背了语言的对称性。represent 不可以同时接:that (从句)+ 名词。

 

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 2 收藏,10128 浏览
  • 霸霸 提出于 2020-07-17 00:29