This bed is large enough for two people to sleep in.
请问这句话中,为什么要有in?我的理解是:如果一个不定式作定语,被修饰词如果是不定式短语介词的宾语,则需要有介词;但是这里不定式是状语,为什么要有介词呢?
这个简化后便是:The bed is large to sleep in. 这是反射不定式(及物)与表语large构成复合谓语,且与主语bed发生逻辑上的动宾关系。sleep不及物,若不加介词in则无法与主语发生逻辑上的动宾关系。又如:
The article is easy to understand. 这篇文章易懂。
He is difficult to get along with. 他很难相处。
只不过你的这个句子的表语large被副词enough修饰,不定式带了逻辑主语for two people构成不定式的复合结构使得句子稍显复杂而已。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!