关于介词by 与through,形容词real与true两组词的用法

请教刘老师:

     1.  by与through均可表示“通过”的意思,请问具体使用时有何区别?

      1). We search for information __________ (by/through) the Internet. 

      2). _____________ (By / Through) hard work, they succeeded in the end.

      3). The old man made his living ________  (by/through) selling fruit.

      4). Do you know the teaching philosophy "Learning _________  (by/through) doing"?

     2. 关于real 与 true,实际使用时好像难以区分:

         a real hero, 

         a true man,  

         a _________ story,  

          ___________ love

       请说明它们的差异。

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-07-08 16:18

红色的为答案:

     1.  by与through均可表示“通过”的意思,请问具体使用时有何区别?

      1). We search for information __________ (by/through) the Internet. 

      2). _____________ (By / Through) hard work, they succeeded in the end.

      3). The old man made his living ________  (by/through) selling fruit.

      4). Do you know the teaching philosophy "Learning _________  (by/through) doing"?

【结论和理由】

一、借助某种工具所表达的方式,用through。

二、借助动作行为所表达的方式,用by/through 均可。

 

 2. 关于real 与 true,实际使用时好像难以区分:

         a real hero, 

         a true man,  

         a _________ story,  

          ___________ love

       请说明它们的差异。

【答】

1. 形容人的“品质、属性、特征”时,用 real 和 true 均可。可以换用。

a real hero

a true man

a true hero

a real man

2. 形容“事、物”, true 比 real 更加普通,更保险。建议尽量少用 real,因为 real  除了“真实的”外,还有“现实的”,会造成歧义。比较:

a true story  真实的故事,不是虚构的;可以是:现实眼前的故事,很久远的故事

a real story  真实的故事,不是虚构的;可以是:现实眼前的故事

true love (普通)

real love (也可)

【结论】表示“真正的;真实的”,无论修饰人还是物,true 比 real 更普遍,是首选。如果表示“现实的;实际的”,则用 real。

 

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试


     1.  by与through均可表示“通过”的意思,请问具体使用时有何区别?

      1). We search for information __________ (by/through) the Internet. 

      【答】表示“利用 /通过(某系统、服务或人)”,可以用 through 。through the Internet = by using  the Internet)

      

    

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 2 收藏,2952 浏览
  • dean623623 提出于 2020-07-07 21:00

相似问题