向老师请教被动和主动语态的问题

It was difficult because of the hard resin________the skin. A.covered B.covering 这里为何不用covered，不是可以翻译成“因为树脂被覆盖在皮肤上”吗？被动语态。

你应该注意到需要填的非谓语动词后接宾语ths skin, 说明这个非谓语动词是主动意义，你只能选现在分词（表示主动意义）。

另外，过去分词表示被动意义，但单独的过去分词并不是被动语体。被动语态由助动词be+过去分词构成，而不是仅仅过去分词。所以你提问应该是主动意义还是被动意义，而不是语态。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

It was difficult because of the hard resin________the skin. A.covered B.covering 这里为何不用covered，不是可以翻译成“因为树脂被覆盖在皮肤上”吗？被动语态。

【答】covering the skin 是现在分词短语，作 the hard resin 的后置定语。是 the skin 被 the hard resin 覆盖，即 the hard resin 覆盖 the skin；不是“树脂被覆盖”，所以不能用过去分词作后置定语。