这句话有语病吗?

When you walk through a town like this -two hundred thousand inhabitants of whom at least twenty thousand own literally nothin$ except the rags they stand up in -when you see how the people live, and still more how easily they die, it is always 20 difficult to believe that you are walking among human beings。其中的关系从句有问题吗
请先 登录 后评论

最佳答案 2020-07-28 19:55

 — two hundred thousand inhabitants of whom at least twenty thousand own literally nothin$ except the rags they stand up in

二个破折号相当于二个都好,中间为一个名词词组作插入语,对a town like this作补充解释。划线部分为 two hundred thousand inhabitants的定语从句。

这个插入语结构是没有问题的。

例如:Beijing (20 million inhabitants) is the capital of China.

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 0 关注
  • 1 收藏,2461 浏览
  • donaldliudong 提出于 2020-07-03 14:22

相似问题