1 该句里面narrow channels cut into cliff walls如何理解?

They found telltale fingerprints of salts that form only in the presence of water in narrow channels cut into cliff walls throughout the planet’s equatorial region.

是理解为嵌在峭壁上面的沟壑吗?还是狭窄的沟壑所形成的峭壁?

来源于2016年5月份的二级笔译真题,讲的是火星上发现水。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

前者:嵌在峭壁上面的沟壑。

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,2690 浏览
  • Kyriesun95 提出于 2020-06-25 18:13

相似问题