Several MFIs that are getting Gates Foundation money are experimenting with savings accounts that feature commitments to make regular deposits, something many people find attractive.

划线部分是一个名词性词组，作 savings accounts 的同位语，不是并列分句。

具体而言，many people find attractive 是 something 的定语从句。