句法问题

 She suddenly realized that it wasn't the others who could not understand her but herself who could not rise up to the same height of those fathers and mothers willing  to resign themselves, without crying, not only to the departure of their sons but even to their death.

1.请问画线句willing是 who are willing 中省略了who are 的成份吗?

2. willing  to resign themselves在该句中是独立理解还是 与下文to the departure of their sons but even to their death.连起来看?


请先 登录 后评论

最佳答案 2020-06-21 08:49

1 willing to do sth.形容词短语本身就可以做后置定语,没有必要一定要理解为定语从句的省略,虽然你可以这么做。

2 resign oneself to sth. to介词短语是resign要求的搭配,必须看作一个整体。如果去掉插入的状语without crying,二个逗号就同时消失了。not only...but...并列了二个to介词短语。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

mikee

1. 是 who were, 但who are都算讲得通


2. resign yourself to something

to accept something unpleasant that cannot be changed or avoided

因此resign oneself 与to...是搭配关系,不分割


请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,1747 浏览
  • 所以说蛋壳 提出于 2020-06-20 20:41

相似问题