主将从现不是法则,只是一种投机的学习技巧。因为是投机的,所以带来的问题会很多。
1. I will call you when I am going to leave.
表示:在我打算走前,我会打你电话。(注意这里的汉语“前”就相当于“时”)
2. I will call you when I leave.
表示:在我走的时候,我会打你电话。(一个客观的离开时间点)
在一般对话中,1比2会更好。
when改before