为什么反对后面还要加个against

He was part of a growing movement of—of young authors, and artists, who were rebelling against neoclassicism—against the conventions of neoclassicism

我该如何理解呢?rebell不就是反对吗 怎么还 rebell against

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-05-25 23:33

动词原形是 rebel,不是 rebell。

rebel 是不及物动词,需要一个介词才能引出宾语。它只表示 “反叛,反抗,造反;抗命”,其对立面、对手由 against 引出。这样的例子举不胜举:

fight (不及物) + against

struggle (不及物)+ against

compete (不及物)+ against


请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

        rebell 是不及物动词,后接 against 才能跟宾语;如果没有宾语,就不用 against :

         The people rebelled against their ruler人民反抗统治者。( their ruler 是 against 的宾语)

        Such treatment would make anybody rebel.  受到如此的对待,焉能有人不反感。

        (摘自《英汉多功能词典》新编升级版)

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,4957 浏览
  • wanzixi 提出于 2020-05-25 20:24

相似问题