It is not easy being your age.
我用“普遍意义” 和 “特殊意义”,解释动名词和不定式的差别。
动名词表示事件的“普遍意义”,是指“该事件经过验证具有普遍认可度”,反映事物的普遍性。
不定式表示事件的“特殊意义”,是指“该事件是未经验证的一次性事件,带有偶然性”,反映事物的特殊性。
涉及到本句,到了你的这个年龄(指50岁吧),真不容易。上有老下有小,工作压力,担当责任,反映了一个人生活的不易。你如果对一个15岁的少年说这句话,恐怕不正确,最多用不定式尝试一下。
总之,动名词和不定式的关系,可以运用矛盾的普遍性和特殊性、共性和个性的关系,去理解,去分析。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!