very much alive的理解/take down, pull down的区别

老师你好,我在做英语教材时发现了有这样一句话, 

1.Although she is eighty,she is still very much alive. 请问这里的very much是做什么成分?为什么可以修饰形容词? 


2.Where did you get these doors? From the old houses which were _____ by the _____ workers. 

A. taken down

B. pulled down 

教材给的答案是b,但我感觉AB都可以,请问老师这两个有什么区别吗?

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-05-11 06:36


1. Although she is eighty,she is still very much alive. 请问这里的very much是做什么成分?为什么可以修饰形容词? 

【答】葛传椝先生的《英语惯用法词典》,在 much 词条下是这样说的:

(3)在英国,在 alive, alone, ashamed 等表语形容词前面用 much,不用 very,但 much不及用 very much 普通。但美国往往用very,如 very afarid。

我认为,在以 a- 开头的表语形容词之前,如 alive, afraid, alike, alone, ashamed 等,用 very 或 very much 修饰,都正确。如:

He is very (very much) afraid.

The twins are very (very much) alike.

She felt very (very much) alone and misunderstood. 她觉得非常孤独,得不到别人的理解。

随便在一个语料库查阅,我们就会见到 very alone, very afraid, very alive, very ashamed,可以说比比皆是,并不少于very much。


2.Where did you get these doors? From the old houses which were _____ by the _____ (此空格删掉)workers. 

A. taken down

B. pulled down 

【答】仔细辨别:

pull down 是 “拆除”  房屋。

take down 是 “拆下”  零部件。

which 指房屋,而非指窗子,应该选哪个呢?所以 B 是正确答案。


请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 1 收藏,3970 浏览
  • 斩妹的夜 提出于 2020-05-10 21:22

相似问题