have sth dotted的理解与分析

The area is dotted with factories.It also has holiday inns dotted around the whole island. 


老师第二句话中的it指的是什么?还有have sth dotted是"使…装饰…""还是dotted理解为inns的后置定语?

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-06-22 22:28

The area is dotted with factories.It also has holiday inns dotted around the whole island. 

老师第二句话中的it指的是什么?还有have sth dotted是"使…装饰…""还是dotted理解为inns的后置定语?

      【答】第二句话中的it指 The area。dotted  around the whole island 是 过去分词短语作 inns 的后置定语。例如:be dotted about/around etc sth The company has over 20 stores dotted around the country. 该公司现有20多家网点散布在全国各地。(摘自《朗文当代高级英语辞典》第六版英汉双解版p.747)


请先 登录 后评论

其它 1 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景


The area is dotted with factories. It also has holiday inns dotted around the whole island. 

1. 第二句的 It 指代 the area。

2. has 表示“有”;dotted around the whole island,作定语。

【翻译】这个地区到处都是工厂。 它还有遍布全岛的假日旅馆。

【注】The area 的范围包含 the island。


请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,2457 浏览
  • 晴空未屿 提出于 2020-05-08 14:23

相似问题