achieved there more怎么理解

But they are certainly achieved there more commonly than more excitable peoples. 怎么理解这里的there more than？

But they are certainly achieved there more commonly than more excitable peoples.

我多次提醒过网友，断句必须瞻前顾后，不可断章取义。

主句是个“主系表”结构，achieved 是形容词，意为“成功的”。they 指人，与 more excitable peoples 作比较。there 是地点“在那里”。

【翻译】但是，在那里他们比那些容易激动的人成功的概率要大。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答