Many kinds of art have been lost to the world.
请问:这句话是被动语态还是系表结构呢,to the world在句中作什么成分?
Many kinds of art have been lost to the world.
是“系表结构”,lost 是形容名词。意为 “不再属于……所有”。
其结构跟 be known to (为某人所知晓),十分相似。
to the world 介词短语作对象状语,或形容词 lost 的补足语。
【翻译】许多种类的艺术在世界上已不复存在。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!