They quarreled themselves red in the face.
They quarreled themselves red in the face.这里的themselves 为什么是做宾语修饰quarrel ,可是quarrel不是不及物动词吗 那不应该写成quarrel among themselves吗
最佳答案 2020-05-30 00:44
They quarreled themselves red in the face.
【翻译】他们吵得面红耳赤。
quarrel 通常用作不及物动词，偶见用于及物动词，这时需要接一个有结果的复合宾语。其结构为：quarrel oneself + adj. 意为“争吵到某人怎么样”。
oneself 作宾语，red 作宾补。
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
其它 1 个回答
表示人的持续行为致出现一种状态，我们会用上结构
A do oneself + adjective
如:
He shouted himself hoarse.
He ran himself exhausted.
He drank himself unconscious
此时的oneself反身代词只是起强调作用（有的书上可能说是状语，没必要细分）。你只要知道有这样的结构就行，这种结构不能说少见。
They quarreled themselves red in their faces. （注意原句子用in the face显然错误）
themselves是强调，不是宾语，不可能是宾语。
他们一直争吵，吵到脸都红了
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
