网友抄错了句子,应为:
It's only been a year, but please try not to grieve.
It's = It is
It's = It has
本句有 been,所以:
It is only been a year, but please try not to grieve.(误)
It has only been a year, but please try not to grieve.(正)
Today is ending.不能理解为“今天正在结束”。应为:“今天就要结束”。end 是“终止性动词”。“进行时表将来”,是 “终止性动词” 在进行状态下显现出来的 “未完成特征”。终止性动词或瞬间动词,其特点是动作一旦发生,就意味着完成和结束,不再延续。除了不能跟时间段连用外,同时也不用于进行时态,因为“进行着的动作”意味着“动作的延续”和“未完成”。正是由于终止性动词一旦发生就意味着完成和结束,所以进行状态下的终止性动词体现出“未完成特征”,“未完成特征”实际就是“未发生特征”。既如此,这个动作就是将来发生。所以,即便句中没有将来的时间,一般也应译为“将要,就要,快要”。例如:
I think I am finishing the job in an hour or two.
我想再过一两个小时我就会完成这项工作的。
Today is being over. (误)
is over 是系表结构,表示“结束后的状态”。Today is over. (今天结束了。)
is being 形容词:表示人一时的情绪或表现。例如:He is being clever.不能跟“结束” 的 over 连用。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!