so great an是什么用法 - 柯帕斯英语网

so great an是什么用法

尊敬的老师好，我问一下so great an这是什么用法，字典上没查到，但是有不少这么用的好像。
上下文So great an effect required many causes besides the spread of science and historical knowledge.First, the Protestant Reformation, which originally defended private judgment. Then the multitude of Protestant sects and conflicting theologies, each appealing to both Scriptures and reason.

0 条评论
分类：短语动词

最佳答案 2020-04-30 23:09

So great an effect required many causes besides the spread of science and historical knowledge.

【翻译】如此巨大的一个影响除了科学和历史知识的传播外，还需要有许多原因。

网友的疑问应该是，为什么形容词 great 放在了冠词 an 的前面。关于这个问题，可参考：so interesting a book: 词序变换缘于 so 的“过分强调”

http://www.yygrammar.com/Article/201305/3214.html

1 条评论

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

0 关注
1 收藏，1847 浏览
喀斯特提出于 2020-04-29 23:29