work 的基本词汇意义是“工作”。在人们的意识中，它通常是不及物的。主语为“物”时，意味着 “起作用，有效果，行得通”，也是不及物。例如：The meducine worked.
但是，在很多情况下，work 是个及物动词。例如，世界上占人口数量最多的两类人“劳动人民”，每天都在使用这个动词——农民耕种土地（work the land），工人操作机器（work a machine）。
work 由此引出其他及物的用法，意为“造成，引起，产生，形成”。例如，work miracles，work circles。
本句，work circles 字面意思是“形成圈圈”，“产生范围”。稍微引申的意思便是：老师整天都在学生堆里转，形成这个工作范围。做老师的人、尤其班主任一定有这样的体会。
