5 关于静态动词和动态动词,以及延续性动词和短暂动词

老师您好,您说在处理谓语时态时候,最关键的是分清动词的类别。之前在其他一切语法书上也看了关于动词类别的介绍,但是我还是分不清,甚至一些语法书上还有完全不同的划分,造成了一些困扰。 

一 静态动词百度词条里说包括:存在/拥有/度量/心里/   那是否可以说(没有具体动作的表示状态)都是静态动词 比如:

1 )regret 后悔,这应该属于心里呀,但是张道真语法说里把他划分在了短暂动词(动态),

例句是:I regret my action,可是我觉得我后悔是个心里动作呀,而且用一般现在时,如果是动态动词,也不能说我在说话这几秒内,后悔发生了而且结束了把。

2)还有类似amaze surprise 这种,张道真语法里也归在了短暂动词用现在一般时,例句是:your atitude simply amazes me ,使我吃惊这个动词我觉得不能在我说话这几秒内发生且结束呀,
3)类似hear see 当听说,看到了 讲时,是静态动词还是动态动词呢,我看很多语法书划分在了静态动词里表示状态,那是否可以说I see Tom ,代表我现在的状态,是见到了tom 的状态
4)itch hurt ache 等这类词汇,当说我的某部位 疼 痒 等,不是代表一种感觉吗,为什么现代语法教程那本书里划分在了延续性动态动词里呀,还用例句 my leg hurts/is hurting说两种时态都可以。既然是延续性动词,用一般现在时,就说明发生且结束,(因为此处显然不是想表达动作的习惯状态),可是显然这个疼痛的感觉不可能现在这几秒内发生且结束呀,我个人觉得更像是静态动词,在我说话之前已经开始疼痛的状态,而什么时间结束并不知道。

二 关于动态动词的延续性动词和短暂动词:非延续性动词和短暂动词是否等价呢 
 老师这个我也分不清,比如:

1get married ,get 系动词表示变得,married 是分词表示状态,get married 变成已婚,就是翻译成结婚,那这个词为什么是短暂动词呢。假如我现在正在进行婚礼,那是否可以用getting married 表达我此刻正在变成已婚(就是正在举行婚礼,正在结婚)
2 还有 go to /come to /fly to /take sb to /go out /come home,,类似这种词,我看很多人说是非延续性动词,那go to work ,我去单位,那我不可以说be going to work 代表我现在就是正在开车去单位此刻这个进行的动作来等价 I am on my way to work 吗。还有fly to A。我可不可以用 I am flying to A 代表说我此刻就在飞往A的飞机上使fly to 词组成为延续性动词 


所以,老师您是否能详细说明以下什么如何区别静态动词,和动态动词 以及动态动词如何区分(延续性动词和非延续性动词) 谢谢老师 !!

 


请先 登录 后评论

最佳答案 2020-04-18 19:17

动词的语义分类(动态、静态、延续、短暂、终结性、非终结性)与时态有着密不可分的关系,直接影响动词时态的选用。例如,静态动词(或者动词的静态意义)不可用进行体。延续性动态动词不可以用一般现在时表示说话时发生的事件。

英美国家的人可以不学语法,可以不知道什么动态动词静态动词,照样说一口标准的母语。中国英语专业的学生可以不学语法,有幸在英语国家工作或生活的人也是如此。因为他们耳闻目染的环境,随时可以模仿、使用的正确的表达方式。可是作为非英语专业的学习者,掌握了语法,则无疑是学习英语的有利工具,可以起到事半功倍、举一反三的效果。但语法不能代替语言学习,不能脱离大量的阅读实践,这是不言而喻的。所以,那些有幸在国外学习工作的人,没有理由讽刺、鄙视在国内学语法的人。系统学语法还是要看语法书,国内的或者国外的都可以。在网络上学只能针对某个具体问题提问,无法学到系统的东西。网上鲜有对静态动词、动态动词以及进一步分类作全面论述的。但语法著作上有。

夸克《大全》英文版 P200-209,讲述动词的分类以及不同动词类别与时态的关系。

The Cambridge Grammar of the English Language 也 P168-171 讲述动词的分类及其与时态的关系。

如果一个英语学习者能够看懂并完全理解以上二本英文原著的上述内容,该学习者就根本无须来答疑网提问的。所以,用中文介绍上述有关内容给学习者,则正是这个阶段学习者所需要的。这有什么可奇怪的。有几个中国学生学时态是在网上学的?动词的分类如果与时态学习没有关系,夸克和Huddleston是闲着没事干了用如此篇幅在时态时讨论动词的分类吗?我觉得有些人没有必要阴阳怪气的嘲讽吧。

sunyue8888网友可以耐心读一下上述二本著作中我提到的那些页码的内容,我相信一定对你的英语学习是大有帮助的。


1 )英语表示情感、情绪等心理活动结果状态(不是心理活动本身)的动词,都属于静态动词。如 love,hate, like, regret等。这种状态的结束不可预料,不受主观意志所控制。

 I regret my action.中,regret为静态动词。说话时,说话人处于懊悔的状态,说完话,他仍然处于该状态。该状态何时结束无法预料。这是典型的静态动词。


2)amaze, surprise, scare, excite, shock, stun等一类表示外界刺激导致人或有感情的高级动物的情感情绪变化的动词,都属于动态动词中的短暂终结性动词。这类动词都是及物动词,以人或高级动物为宾语。动词的语义为(刺激物)导致宾语产生某特定情绪。这种特定情绪的产生在瞬间发生,一旦宾语产生了这种情绪,刺激这个动作就结束了。而宾语则处于刺激物刺激动作结束后的情绪中。 张道真说此类动词是短暂动词是正确的,加上终结性动词最好,因为此类动词都导致宾语的状态发生改变(由没有某种情绪到产生某种情绪)。这区别于短暂非终结动词。如pat. He patted on my shoulder. 短暂动作结束后,主语和宾语的状态都没有发生改变。


3)hear, see表示听见、看见这个意义时,为感官动词,即感觉器官感知到外界的刺激。这种用法的hear和see是动态动词中的短暂终结性动词。听见、看见都是在瞬间发生。你听见了一声巨响。响声过后,你就不再听见,没有了声源,你就不再感知。

但see作看待解的时候,就是静态动词了,I see him as my friend. 昨天你可以这么说,现在你仍然可以说这句话。hear和see后接that从句时,也是动态动词终结性动词,非延续。 I see Tom. 这句话只有在你看见Tom的同时才能说。几秒钟之前你看见Tom,你也不能用一般现在时,而要用一般过去时,I saw Tom just a moment ago. 典型的短暂动词。
4)itch, hurt, ache 等这类动词,属于动态动词和静态动词分类中的灰色地带。当主语为人时,You hurt me. 为动态动词,动词的语义为使宾语产生疼痛,为短暂终结性动词。当主语为身体部位时,则既可以用作动态动词,也可以用作静态动词。如,My back hurts. (静态动词) My back is hurting.(动态动词)


 非延续性动词和短暂动词说的是一回事。 
 

get married 这个结构,传统语法认为get是动态系词,句子为系表结构。现代语法认为get 为助动词,与过去分词构成get型被动语态。作为动态系词,get表示主语状态的转换,由单身状态转换为已婚状态。从法律意义上讲,你在民政局拿到结婚证的那个瞬间、或者教堂里牧师问了你们二位是否愿意之后宣布你可以吻新娘的瞬间,get的动作发生并结束。此后你就是已婚状态了。I’m getting married. 意为我马上要结婚了,而不是我现在正在结婚。婚礼中的你描述你当前状态时说的话应该是,I‘m at the wedding party.


go, come多为短暂终结性动词,表示状态的转换。状态的转换是一个量变到质变的过程。有的量变过程很短暂,有的则比较长。当量变过程较长时,可用进行体表示转态的转变处于量变期。终结性动词的进行体表示处于量变期,和非终结动词的进行体表示动作处于持续期是不同的概念。如果在时间轴上用图示法表示的话,前者是一条斜向上方的斜线,表示随着时间的推移,状态的转换在向质变过渡,不断接近质变,达到阈值后瞬间结束,但还没到质变。斜线的任何一点都较前一部分更接近质变,都是不同的。动词的语义中心是质变,质变是瞬间发生的。后者则是一条与时间轴平行的线条,线条中的任何一部分和其他部分没有本质的区别。


fly本身是延续动词。与to介词短语合用,表示结束意义。在没有结束的时候,就用进行体。

表示位移的动词的进行体加上时间状语,可以表示计划中的将来事件。即进行体表示将来。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

mengxin Z

我每次看到这种东西,都觉得高深莫测,只见一整版的汉语

不知道究竟是汉语还是英语,好像是几个人在对暗号似的。呵呵。


在处理谓语时态时候,最关键的是分清动词的类别


我学了这么多年的英语,从不考虑、或基本不考虑这种东西。

网络上讲时态的国内外网站,也没碰到过这样说的。也许这是一个很实用的新方法?


不过,自己觉得好就行。

请先 登录 后评论
  • 4 关注
  • 18 收藏,8686 浏览
  • sunyue8888 提出于 2020-04-18 11:22

相似问题