2 同位语从句问题

Both staff and customers will also need reassuring that the company has sufficient financial resources to survive the economic downturn.

员工和客户还需要知道公司拥有足够的财务资源扛过经济衰退期,这样他们才能安心。


请问"reassuring"是形容词吗?后面的that从句是什么从句?

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-04-13 20:02

Both staff and customers will also need reassuring that the company has sufficient financial resources to survive the economic downturn.

本句有两个结构需要弄清楚:

(1)need doing = need to be done    

need reassuring = need to be reassured

(2)reassure sb.(间接宾语) that... (直接宾语)    被动式为:

sb. is reassured that...

两个结构结合为:

sb. needs reassuring that ... 等于:

sb. needs to be reassured that ...

reassuring 是动名词,作 need 的宾语。而 that 从句是 reassuring 的直接宾语,Both staff and customers 是 reassuring  逻辑上的间接宾语。

所以:

Both staff and customers will also need reassuring that the company has sufficient financial resources to survive the economic downturn.

Both staff and customers will also need to be reassured that the company has sufficient financial resources to survive the economic downturn.

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

Jajil  
擅长:词法问题,句法问题,百家讲坛
reassure sb that是双宾用法。 need doing表示被动。 因此sb need doing that=sb need to be done that。双宾语变被动,间接宾语变为主语,直接宾语原位不变。 因此,这里reassuring是动名词,跟在need后面表示被动,that从句为宾语从句
请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,1968 浏览
  • gratitude_lee 提出于 2020-04-13 08:29

相似问题