关于 like / as 作“像”时的词性(介词/连词) 及对应用法

我知道介词后面跟名词。但是一直不明白一个连词时是不是后面必须跟句子。 下面有一个句子,是在一个文章上看到的 like a drop of water from the point of a needle disappearing into the ocean, my days are dripping into the stream of life.其中disappearing in to the water是定语修饰water的不? 所以相当于like➕名词n.那么这个句子里like是介词?所以后面加名词? 那我想问如果 把disappearing 变成disappear 这个句子还对不对了? 意思就是直接like加一个完整的句子 Like a drop of water from the point of a needle dissappear into the ocean,my days are dripping into the ocean. 同问 As a drop of water from the point of a needle dissappearing into the ocean,my days are dripping into the ocean. 和 As a drop of water from the point of a needle dissappear into the ocean,my days are dripping into the ocean. 这两句话都对吗?

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

根据网友的理解和修改,判断如下:

Like a drop of water from the point of a needle disappearing into the ocean, my days are dripping into the stream of life.(正)

Like a drop of water from the point of a needle dissappears into the ocean, my days are dripping into the ocean. (正)

【说明】like 既可以是介词,也可以是连词。而且意思基本相同:都是“像;正如”。

As a drop of water from the point of a needle dissappearing into the ocean, my days are dripping into the ocean. (正)

As a drop of water from the point of a needle dissappears into the ocean,my days are dripping into the ocean.(误)

【说明】as 用作介词,意为“作为,是”。但,意思跟 like 有所区别:like “像”;as “是”。

as 用作连词时,意思就变了,不是“作为”。而是多种意思:因为;当...时候;按照

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 4 收藏,4754 浏览
  • Maggie 提出于 2020-04-06 15:08

相似问题