Kids spend hours each day engaging with ideas and each other through screens, but rarely do they have an opportunity to hone their interpersonal communications skills.
请教专家老师:
1) each other “互相”前面为何有and?感觉and很多余。
2)rarely倒装句,倒装的意义何在?之所以不用正常语序,是因为要突出强调副词“rarely(很少)”,是吗?强调“学生真的是很少做某事。”
谢谢老师。
engage with 为短语动词,后接sb 或 sth作宾语。作者把ideas 和 反身代词并列作engage with的宾语。这种并列欠妥,因为engage with后接sth和sb词义有所不同。应做如下修改:
Kids spend hours each day engaging with ideas or with each other through screens.
rarely为半否定词通常为中位状语,含有半否定词的句子属于否定句。半否定词前置于主语之前,则句子必须部分倒装。前置属于强调的手段之一。如果rarely不前置,就不倒装:
but they rarely have an opportunity...
but rarely do they have an opportunity...
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!