watch sth on ...​ 介词是修饰watch还是sth

watch sth on TV.


on tv是修饰sth,还是修饰wath?


修饰watch,on..作为地点翻译,在电视上看节目,感觉挺怪的;是否作为sth定语翻译更好些, 看电视上的节目?

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-04-07 21:02

watch sth on TV.

on TV. 显然是 watch 的“地点状语”。

不要狭隘地理解这个问题。地点状语是修护watch 的,不需要“人”跑到电视机上去“看”。坐在沙发上或其他地方就可以看见。注意:on TV 是修饰 watch 的!

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 0 关注
  • 1 收藏,2580 浏览
  • sjyaya 提出于 2020-04-03 11:40

相似问题