twice as…as怎么翻译

This swimming pool isn't twice as wide as that one is long.

twice as…as怎么翻译？这个句子怎么翻译？

我把3个具有可比性的句子，放在一起比较：

1. This swimming pool is as wide as that one is long.

2. This swimming pool is twice as wide as that one is long.

3. This swimming pool isn't twice as wide as that one is long.

1. 这个游泳池的宽度跟那个游泳池的长度一样。

2. 这个游泳池的宽度是那个游泳池长度的两倍。

3. 这个游泳池的宽度没有那个游泳池长度的两倍。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

曹荣禄 1秒前

擅长：动词用法,句法问题

这个游泳池的宽度不到那个游泳池的长度的二倍。

比如这个游泳池的宽度为25米，那个游泳池的长度为15米。其二倍为30米。

甲游泳池的宽度小于乙游泳池的长度的二倍。