【John6:13】So they gathered them and filled twelve baskets with the pieces of the five barley loaves left over by those who had eaten.
这句的left over是哪种用法? 是名词剩饭? 还是过去分词短语 left over by those who had eaten作定语修饰the pieces of the five barley loaves
So they gathered them and filled twelve baskets with the pieces of the five barley loaves left over by those who had eaten.
left over 显然是过去分词。整个划线部分,作定语修饰 the pieces of the five barley loaves。后面有 by 引出动作的施事者。如果是名词的话,它在这里起什么作用呢?它跟前面的名词词组是什么关系,后面的 by 又怎么理解?
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!