这样的帖子，

在这里我都瞄到好几次了，不知这个链接是否可以给你帮助。

https://forum.wordreference.com/threads/my-favorite-fruit-are-is-the-orange-the-apple-and-the-banana.3264389/

My favourite fruit is apples.这个对

原因是          apples 代表了全部的苹果种类          你都喜欢 如果用   the apples 只表示苹果中的一个种类   我 们知道苹果的种类有很多  你想表达某一种时  用   the apples ，表达喜欢全体就必须用 apples  其实  用  the apples 和   apples都可以  只是语言环境不一样          the apples  的语境是 你吃着红富士苹果  可以说   My favourite fruit is the apples.

翻译   我最喜欢的水果是这种苹果  （表示了红富士苹果的合计不包含其他种类）

在你没有任何苹果在手中时 My favourite fruit is apples.翻译 我最喜欢的水果是苹果（表示包含苹果的全部）两句话没有差别  只是语境不一样。

希望可以帮到你  。