Such was his anger that he lost control of himself.
请问such...that句型半倒装, 只能用be吗?(Such +be)
有没有权威例句?
such 作为代词,用作表语时,可以放在句首产生倒装语序。例如:
Suchwas the flood that many people became homeless. 这次洪灾很严重,以致许多人都无家可归。(摘自马静:《英语语法精讲》第290页)
如果不倒装,句子是:The flood was such that many people became homeless.
His eloquence was such (= such great eloquence) that we were all moved by it.他口才很好,以至于我们全部都被感动。
这个句子可以改为:
Such was his eloquence that we were all moved by it.
(摘自《刘毅英语语法宝典》p.126)