可以。

      It is a pity that he should miss such a golden opportunity. 他竟失去这样一个好机会，真可惜。

      若说话者认为 that 从句所叙述的事为事实，就用陈述语气，常用于口语中。如：

      It is a pity that the accuracy insisted on is not greater. 很可惜，所强调的精确性并没有比较大。

    （摘自《刘毅英语语法宝典》p.375）