economists assume away many details of the economy

away在句中，语法上如何解释。

Economists assume away many details of the economy.

assume 是及物动词，away 是副词。

由于 assume 是个多义词，单独这个句子，很难判断assume away 的具体含义。通过跟宾语 details 搭配，我猜测一下它的意思，似应“忽略”。

经济学家们忽略了经济的许多细节。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答