有没有a great deal of a master的用法

有没有a great deal of a master的用法?例如:he is much of a master他大有大师风范。he is little of a master他几乎没有大师风范。那有没有he is a great of a master?或者有没有he is a little of a master? 

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-03-24 08:24

从网友的提问,可以看出该网友喜欢类比和推测,崇尚举一反三学习英语。不过,你举的这些例句,只要一句是对的:He is much of a master. 其他表达都不存在。

我给你讲讲这个句子的来历,先看这个句子:

He is a master. 他是一位大师。是名副其实的,百分之百的。

有时候,为了表示大师有多大的程度,或者他本来不一定是大师,但表面看很像大师的“范儿”,因此,我们说:He is much of a master.

“much of a  + 单数名词”,是英语中比较特殊的一种表达方式,在阅读中会时常见到。much 在这里实际是不定代词,表示“程度”,表示“在很大程度上;占了很大的比例”。说明:“该名词在很大程度上怎样”。名词前加了much of之后,实际上削弱了后面那个名词的完整,降低了它的程度、性质、品质或身份等。例如这句:

John is much of a musician. 约翰很有音乐家的范儿。

说明他并不是真正的音乐家,只是有很多音乐家的成分。所以“范儿”二字画龙点睛。

如果句中没有much of,那么,John is a musician. 约翰就是一个实实在在的音乐家了。

【现象透视】这种结构,much 实际上表示它在一个名词中占的比例。如果后面的名词是百分之百的话,那么就不需要用much of 这个词语了,直接说 John is a musician. (约翰是一位音乐家。)在某种意义上说,much表示出后面那个名词有很大的“程度”,实际上弱化了后面的名词。

 

much 用起来非常简练,为何要用 a great deal of 呢?而且,much 还有比较级形式,而a great deal of 是无法做到的。继续阅读:

1. “much of a  + 名词”:“在很大程度上是”

该结构中的much,还经常使用比较级形式:

2. “more of a + 名词”:“是...而不是”

此外,much 的反义词还可以表示少的程度,代替 little 的作用:

3. “less of a + 名词”:“不是...而是...”

4. “nothing of a + 名词”:“根本不是”。

5.“somewhat of a + 名词”:“有点是;有些是”

6.“kind of a + 名词”: “有点是;有些是”

7.“sort of a + 名词”: “有点是;有些是”

我用这7种结构,分别写一个句子:

He is a master.

1. He is much of a master.

2. He is more of a master than an amateur.

3. He is less of a master than an amateur.

4. He is nothing of a master.

5. He is somewhat of a master.

6. He is kind of a master.

7. He is sort of a master.

他是个大师。

1. 他是个了不起的大师。(他很有大师的范儿)

2. 与其说他是个业余爱好者,不如说他是位大师。

3. 与其说他是位大师,不如说他是个业余爱好者。

4. 他一点也不是个大师。

5. 他多少算是个大师。

6. 他算是个大师。

7. 他算是个大师。

 



请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

   be much of(有...气概)He is much of a knight.(他有骑士精神。)(摘自《刘毅英语语法宝典》p.170)

    把 be much of 作为惯用语使用即可,其中的 much 不表示“多”、“大”等意思。

    He is much of a master. 他有大师风范。(不要译成:他有大师风范。)

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 2 收藏,2087 浏览
  • myz73 提出于 2020-03-07 19:43

相似问题