定语从句中用现在表将来

语法网上有讲“现在表将来”在宾语从句和状语从句中的使用,但没讲在定语从句中如何使用,如果有,请分享链接,如没有,麻烦老师讲下在什么情况下定语从句中可以用现在表将来。谢谢!

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-03-18 16:23

定语从句跟状语从句,在时态的选用上有某种吻合。可以用一般现在时表示将来。例如:

I will give you anything that you ask for.

Those who arrive first will get gifts.

定语从句用一般现在时表示将来,是通过主句体现出来的。主句用了将来时,从句再用将来时,不仅是重复累赘,而且不符合语法。其实,这就是我常说的“定语从句可以表示状语从句的含义”。如以上两句,定语从句相当于时间从句和条件从句的用法。可以换成状语从句,而意思未变。

I will give you anything if/when you ask for it.

The people will get gifts if they arrive first


“现在时表将来”,说到底是语言简练的要求,而且受到语境限制和逻辑允许,不会产生歧义。“一般现在时” 是最简练的一种时态,无论是口语还是书面语,它用的单词最少,不需要词形变化(单三除外)。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

在从句中,经常用现在时态而不用+不带的动词不定式表示将来。这种情况不仅从现在表示时间的连词如的后面,而且从现在大多数其他从句中,例如在和后面,在疑问词和关系代词后面,以及在间接引语中。

    ......

    He says he'll give five pounds to anybody who finds his pen.

    他说谁找到他的钢笔,就给谁五英镑。(摘自《牛津英语用法指南》第四版231.2)

    此句子中的  who finds his pen 就是定语从句。

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 2 收藏,2863 浏览
  • 曹强 提出于 2020-03-04 17:47

相似问题