例句中的不定式充当什么成分

She sued the company for failure to repay debts of more than US$50000.


请问例句中的to repay debts of more than US$50000 是充当什么成分? 是表示目的吗?

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-02-28 12:48

She sued the company for failure to repay debts of more than US$50000.

划线部分作 failure 的定语。

for failure 是 sued (控告)的原因。“因未能偿还5万多美元的债务” 而控告公司。

failure 的动词是 fail。 fail to do sth. 未能做成某事。虽然 to repay debts of more than US$50000 是 failure 的定语,但 failure 与不定式存在“动宾关系”。所以,译为“未能偿还...”

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 0 关注
  • 1 收藏,1706 浏览
  • zhangh 提出于 2020-02-27 18:37

相似问题