5 give a toss of one's hand 是什么意思

请问老师,give a toss of one's hand 是“挥舞着某人的手”还是“把手一甩”的意思?

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-11-08 09:07

a toss of one's head / hand 中的介词 of 表动宾关系,指甩动的宾语是 one's head, one's hand 等。所以 give a toss of one's hand 指的“甩手”。造句:

 With a toss of his hand, he went out of the room angrily. 他手一甩,生气地走出了房间。

She threw her hair back with a toss of her head. 她猛一甩头,把头发甩到后面。

She dismissed the question with a toss of her head. 她一扬头,对这一问题不予理睬。

请先 登录 后评论

其它 2 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

     give a toss of one's hand 是“把手一甩”的意思.

请先 登录 后评论
刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

give a toss of one's hand
要搞清楚这个短语的含义, 首先要弄清 toss 的准确意思,其次,是 give a toss of 所表达的意义。
1. toss,动词和名词同形。本句显然是名词。意思是“甩(头,手等)”
2. give a +名词(动词同源)of 宾语  =  动词 + 宾语。例如:
give a description of your adventure = describe your adventure
give a toss of one's hand = toss one's hand

 

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,3536 浏览
  • nihao 提出于 2020-02-23 16:30

相似问题