endow sb with 中 with..是双宾语还是方式

Nature endowed her with a beautiful singing voice.


They are endowed with high artistic talents.


endow是及物动词,为什么还要加with呢?是不是这里的with不是双宾语而是方式?

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-11-08 09:06

我把你这句例子作完句子成分分析你就明白了

They are  endowed  with high artistic talents

 主     系    表                        伴随状语

                                   介         定            宾

所以,你这里的endouwed 是endow的过去分词,在这个句子中做表语,后面的with.....作状语,所有不存在你说的加介词、再加宾语,所谓的双宾语结构,至少你这个例子里的endow with不是双宾语结构,endow 只作及物动词,后面直接接宾语。


请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

   endow sb with 属于“双宾动词 + sb + with sth.”句型。可以用于此句型的动词还有 favor(赐予) , provide (提供), supply (供给)等(详见《刘毅英语语法宝典》p.280)。例如:

    Miss Sharp will favor us with a song. 夏普小姐将为我们唱一首歌。 (摘自《刘毅英语语法宝典》p.280)

    endow sb with sth. = give sth. to sb = give sb. sth.


请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,7166 浏览
  • sjyaya 提出于 2020-02-22 10:26

相似问题