并列句还是定语从句

According to Cisco, a maker of networking gear, video accounted for 70% of global internet traffic in 2015, a share it thinks will increase to 82% by 2020.

请教一下这个句子的结构和句法成分。如果是并列句,为什么没有连接词?还是定语从句?哪个是先行词?做什么成分?
还是同位语?这是英语原版文章的句子,意思能大概理解,但是句子结构是不是错误的?


请先 登录 后评论

其它 2 个回答

曹荣禄  
擅长:动词用法,句法问题

一个名词不可能既是前一个名词的同位语,同时又是另一个句子的主语。

According to Cisco, a maker of networking gear, video accounted for 70% of global internet traffic in 2015, a share (that/which)it thinks will increase to 82% by 2020.

红字部分是一个名词词组作70%的同位语,a share后为嵌入式定语从句,省略了关系代词that/which. it thinks不是插入语,不可省略。如果省略则导致结构错误。

在嵌入式定语从句中, 关系代词无论在定语从句的宾语从句中作宾语、表语还是主语,都是可以省略的。本句就是省略了作主语的关系代词。这个定语从句把it thinks解释为插入语是错误的,讲不通的。关于嵌入式定语从句的结构分析,可参读我在另一个问题中的解答:

http://ask.yygrammar.com/q-38156.html

请先 登录 后评论
刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

句子正确。前面已经提过此问题。分析如下:

According to Cisco(状语), a maker of networking gear(Cisco 的同位语), video (主语)accounted for (谓语动词。为理解之计,视为及物动词词组)70% of global internet traffic (宾语)in 2015(状语), a share (70% 的同位语,同时担任本句的主语)it thinks (插入语)will increase (谓语动词)to 82% (状语)by 2020.(状语)

总体而言,这是一个简单句。因插入语是独立成分,暂不划在其内。



请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 2 收藏,2310 浏览
  • jack123456 提出于 2020-02-21 09:59

相似问题