谓语、谓语部分、谓语动词——这三个概念的区别

老师,您好!

我最参照不同语法书的时候,发现不同语法学家对这几个概念的理解都有些不一样,比如:


一. 章振邦在《新编英语语法教程第5版(学生用书)》p13-14中是这样说的:

• 分句,按其逻辑意义来说,通常由主语谓语两大部分构成。

• 在剖析谓语的构成时:本书采用两种方法:(其中)一种是把谓语剖析为“谓语动词”,“宾语”,“补语”,“状语”。


例句:

1. Henry is the most studious in the class.(谓语为is the most studious in the class,谓语动词为is)

2. Mr Carter will investigate further. (谓语为will investigate further,谓语动词为will investigate)


二. 张道真在《实用英语语法》p6中是这样说的:

• 句子主要有下面这些成分:主语,谓语,宾语,表语,定语,状语,此外还有同位语,插入语及呼语。

• 表语和系动词一道构成谓语。


例句:

1. She works in a hospital. (谓语为works)

2. She is a conscientious girl. (谓语为is a conscientious girl)


三. 薄冰在《高级英语语法》p5-6中是这么说的:

• 一个句子一般皆有两个部分组成,即主语部分和谓语部分

谓语谓语动词是述说主语的动作或状态的,常由动词承担,置于主语之后。


例句:

  1. My brother teaches English at a language school.(谓语部分为teaches English at a language school,谓语或谓语动词为teaches)

  2. It is fine today. (作者没有明确谓语部分和谓语分别是什么,不过按照上面的说法,应该是is fine today为谓语部分,is为谓语)


四.赵俊英在《现代英语语法大全》p961及其后的数页中是这么说的:

• 句子有主要成分和次要成分。主要成分是主语和谓语。次要成分是表语,宾语,补足语,定语,状语和同位语。

• 一个句子主要分两部分,即主语部分和谓语部分。而谓语部分的中心词是限定动词即谓语动词。谓语可分为简单谓语和复合谓语。


例句:

  1. 单个动词作谓语(p970)

  I read a good article in today's paper.(作者应该是指read为谓语)

  2.动词短语作谓语(p970)

  Water consists of hydrogen and oxygen. (consists of为谓语)

  3. 名词性复合谓语(p973)

  The boys were about the same height. (were about the same height为谓语)

  She doesn't look her age. (look her age为谓语)


五.张满胜在《语法新思维•句子成分超精解》中这么说:

谓语或者说谓语动词,是英语句子最核心的成分,通常都是必不可少的。

• 充当谓语是动词的专属功能。


例句:

  1. He died a rich man. (作者没有明确,不过按照他的意思系动词died应该是谓语或者或谓语动词)

  2. He killed a rich man.(作者没有明确,不过按照他的意思及物动词killed应该是谓语或者谓语动词)


这些说法中的“谓语部分”,“谓语”以及“谓语动词”都有些出入,请问国内对相关的语法术语有规范吗?我印象中在中学阶段老师基本就把这三个词当作同义词了。


请先 登录 后评论

最佳答案 2020-02-20 14:55

确实如你所发现的,国内语法书对谓语这个术语的使用是混乱的,不够严谨的。以上几本书中,要数章振邦的术语是最为准确的。但遗憾的是国内英语教学中,却并不是严格按照这种定义来使用谓语这个术语的。

按理说,如果我们把一个句分为二大部分,则一个句子可分为主语部分和谓语部分。主语是一个句子描述对象,谓语是对主语进行描述的部分。但这种分法过于笼统,不利于句子结构的细致分析,也不利于英语教学。于是有必要对谓语部分作进一步的细分。

谓语部分的核心是实意动词,实意动词根据动词语义是否完整以及语义不完整时用什么结构补足其不完整,又分为不及物动词,及物动词、和系动词。及物动词又根据宾语的不同再分为单宾语及物动词,双宾语及物动词和复合宾语及物动词。动词的语义虽然完整了,为了描述更为详尽,需要对动词进行修饰,这就是状语。这样一来,谓语部分根据其核心——动词的不同就有了以下基本动词句型

SV 主动

SVC或SVP 主动补(或主动表)

SVO 主动宾

SVOO 主动双宾

SVOC 主动复宾

S=主语,V=动词,C=补语,P=表语,O=宾语

以上五种结构都可以后接状语A。

由此可知,谓语部分=谓语,是由谓语动词+动词的补足部分构成。即谓语不等于谓语动词。除了不及物动词外,其它的动词都不足以描述主语,不能构成谓语部分或谓语。

遗憾的是,传统语法(国内大部分语法书)把谓语和谓语动词混为一谈,同一个术语谓语,有时指谓语部分,有时指谓语动词,造成一定的逻辑混乱。

例如,传统语法把系词+表语合称谓语,理由是系词意义不完整。但及物动词的语义不完整,同样需要接宾语才能表达完整意义,为什么动词+宾语合起来称为谓语,而将意义不完整的及物动词单独称为谓语。这就是逻辑混乱。

所以严格讲,以上五种基本动词句型在表述的时候,动词就应该称为动词,而不应称为谓语,如主谓宾结构,应该为主动宾结构。主系表结构应该称为主动表结构。

但现实情况是,国内教学长期以来将谓语动词错误的称为谓语,大家已经习以为常,也完全接受了,似乎也没有纠正的必要,只要大家在使用谓语这个术语的时候,知道它实际指的是谓语动词,而不是谓语部分就可以了。

这就像在西安,烧饼夹腊汁肉,明明是馍夹着肉,却偏偏叫肉夹馍。如果把肉换成菜,却不叫菜夹馍,而叫馍夹菜。二者必有一个是错误的叫法。但实际上没有人去较真,不管怎么叫都是馍在外,肉或菜在里面。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 6 关注
  • 21 收藏,19788 浏览
  • lightheart   提出于 2020-02-19 11:44

相似问题