新的思考：

▼1当发现你的“What first seemed like a luxury的句子成分分析”提问帖子后，觉得先前的“试解”修改不一定正确，先针对句子“What first seemed like aluxury”查阅语法书和《多功能词典》，希望能找到相似之句及其语法现象的所属，无果，望其本句的中英文，突然发现了一种可能，那就是：本句中的主语 “What”，应该是个“指代符”[指代词]，它所指代的是分词短语“ from bed tocomputer, not worrying about hair and  clothes and face”（为状语）。整个{ What first seemed like a luxury+ from bed to computer,not worrying about hair and  clothes and face }，是一个状态句；最后的{ has becomean avoidance, a lack of discipline }，又省略了主语 “What”——“指代符”[指代词]，是一个行为句或状态句。

▼2回到“In what resembles a journey to the center of the Earth”。“试解”内容中的“1、2”条仍，保留，“ 3”条作废！其余的理解，参照▼1即可。

▼3此思考，纯属拍脑袋。因此类句式，以前没见过，查阅语法书和《多功能词典》，希望能找到相似之句及其语法现象的所属，无果。尚须专家定夺！