我再给网友添加一句（句1），做个比较：

1. He is the best man to choose.

2. He is the best man for us to choose.

3. He is the best man to be chosen.

（1）这三个不定式，都是作定语。不是“补足语”。

（2）就不定式的语态看，句1、句2 都是主动语态，意味着to choose 的逻辑主语不是句子主语，而是另有他人，句2 加了for us 已经明确了逻辑主语的问题。句3不定式是被动式，其逻辑主语就是句子的主语。

（3）从语法规则看，这三个不定式的动作，应该尚未发生。也就是说，不定式表示将来的动作。但是，从语义和逻辑来看，也可以表示“已经发生，已经选择”。这是因为：“最佳人选” 是唯一性，就像序数词修饰的名词，作定语的不定式可以表示“已经发生”，最高级跟序数词用法类似，“选与不选”都一样，反正是“唯一最佳人选”，没有第二人。