网友难道不会举一个完整的例子吗？

How long is it before we can see the new... 

划线部分是主句（时态有误，改为：will it be），before 是时间状语从句。

How long will it be before we can see each other?

直译：在我们见面之前还要多久？

意译：我们要多久才能见面？

句子结构，看陈述句便知，it 是表示“时间” 的代词，也叫虚拟 it。

It will be three days before we can see each other.

直译：在我们见面之前还有三天。

意译：再过三天我们就见面了。