有没有what’s up with you?

可以说：

What's wrong with you?

What's the matter with you?

那有没有what’s up with you？

就是说what’s up后面可不可以用with you？

恭喜你，蒙对了！

What's wrong with you?

What's the matter with you?

What's up with you？

三个表达意思差不多。最后一个表达的意思可能更多一些。不光指出了差错，还指发生了什么事情。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

“ What's up with sb ? ”是正确的用法。例如：

What's up? (= What is the matter?) 怎么回事？What's up with him? He looks furious.他怎么了？他看上去怒气冲冲的。（摘自《牛津高阶英汉双解词典》第9版p.2375）