what is conceived怎么翻译

Essentially，a theory is an abstract，symbolic representation of what is conceived to be reality. 有点看不懂。

这个句子比较复杂，不具体分析了。只翻译：

Essentially，a theory is an abstract，symbolic representation of what is conceived to be reality.

从本质上说，理论是对被认为是客观事物所作的抽象的、象征性的表示。

what is conceived to be reality 被认为是客观现实的事物。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答