He drove faster than was wise.
书上说比较分句中省略了主语或也可看作由as/than充当了比较分句的主语。
这句话好难理解,是什么意思呢?
后面的than was wise 特别难以理解。因为faster是副词,但是为什么后面的wise是形容词呢?假设可以补全的话,难道是than he was wise to drive fast ?
或者老师帮我假设补全,让我可以理解。 谢谢!
He drove faster than was wise.
你在哪本书上看到说也可看作由as/than充当了比较分句的主语。
这个句子我用Huddleston《剑桥语法》的观点解释如下:
than为连词不作分句成分。所以比较分句只有系表结构而缺失主语。一个比较分句省略主语而保留谓语动词只可能是以下二种情况之一:
1 比较分句的主语为比较对应项。
2 比较分句的主语为形式主语it+外置主语从句。
本句中主句的比较项为faster,其在比较分句的对应项显然不是主语,所以排除第一种情况。所以,本句为比较分句省略了形式主语it和外置的主语从句。补全从句如下:
He drove faster than it was wise that he should drive .
比较分句中的“ ”表示比较分句必须的“空位”(gap), 即比较对应项在比较分句所做的成分必须省略。本句中faster在主句为drove的方式状语,比较分句的空,位也是should drive的方式状语,即必须省略、不可补全的成分。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!