Failure is the mother of success.
这句话的意思是“失败是成功之母”,在国内出版的许多英语书上可以见到,是一句谚语,但我查了手头的几本英语词典并没有找到。求哪些手头资料丰富的网友提供一下原版书的出处(即在哪本英美人写的辞典或语法书的出处),谢谢!
“失败乃成功之母”源于中国古代鲧禹治水的神话。Failure is the mother of success.是Chinglish的逐字翻译,英语类似的意思并不是这样的。英语类似的表达为:
Failure breeds success.
Failure teaches success.
Nothing succeeds like failure.
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!