不可数名词用了复数，已经失去了原意，而产生新的词义。这时，不要认为复数就是可数的。例如：

iron 铁→irons 镣铐

water水→waters 大片水域

sand 沙子→sands 沙堆，沙漠

paper纸→papers 报纸（文件、论文）；试卷

arm 手臂→arms 军火，武器

force 力量→forces 军队

spirit精神→spirits 心情，情绪

interest 兴趣→interests 爱好，利益，股份

cloth 布→clothes 衣服

custom 习惯→customs 海关

glass 玻璃→glasses 眼镜，玻璃杯

good 利益→goods 货物

green 绿色→greens 青菜

manner 态度→manners 礼貌

time时间→times 时代，次数，倍数

wood 木材→woods 树林

work 工作→works 工厂；作品

matter物质→matters 事情，问题，情况

content内容→contents 目录

例句：

Can I have a sheet of paper?我可以拿一张纸吗?

How many papers do you take?你拿了几份报纸?

Please color the picture green.请把这幅画涂成绿色。

Greens are good for our health.青菜对我们的健康有好处。