刘老师关于年龄回复的提问

老师关于您对于一个问题的回答:

http://ask.yygrammar.com/q-36731.html


本人在看了以后表示很迷惑:

按照老师您说的  old在表示年龄的时候是形容词,年龄做状语修饰。  如 I am 15 years old.


但是老师您的回答中,我将几个例句摘出:

a student of fifteen 

a student of fifteen years old

 以上两句:试问 of做后置定语为介词短语引导的后置定语 那么请问  介词后应该跟的是宾语,如果old是形容词,15修饰old做状语,那么请问这复合介宾短语的逻辑么?


a student of fifteen years of age

同理: 如果将15看作状语修饰of age,不觉得这个表达很蹩口么 ? of短语引导的应该是介宾短语,那么请问宾语是谁呢?



a student fifteen years old

这句话老师已经回复过了, 可以理解为形容词做后置定语。


a student fifteen years of age

那这句话理解为介词短语做后置定语么?


a student age fifteen

a student age fifteen  这里的age为动词,那么fifteen是否是宾语呢? 如果不是 那么是否又是省略的 old做宾语呢?

a student aged fifteen

同理,aged的宾语是谁呢?


综上所述,如果老师认为以上都是正确的表达形式,那么请问老师形容词可以做宾语么? 


感觉在年龄表达中是否应该是年龄做中心词,old做修饰成分?





请先 登录 后评论

最佳答案 2020-01-06 12:52

网友对我这个解答:http://ask.yygrammar.com/q-36731.html  存在疑惑。

我在提交上述解答后,发现提问的网友已经刚采纳了另外一个解答。


现在,我把这个解答贴在这里,让各位老师和网友讨论吧。我自己就不作说明了。

***********************************************************************************************


▲ “一个15岁的学生”,记住这些正确的表达,错误的自然就知道了。

a student of fifteen

a student of fifteen years old

a student of fifteen years of age

a student fifteen years old

a student fifteen years of age

a student age fifteen

a student aged fifteen

a fifteen-year-old student

(说明:以上表达,fifteen 可以换成阿拉伯数字 15 ) 


▲ 我时常见到下面这些貌似正确、实则错误的表达:

a student at fifteen

a student at age fifteen

a student at the age of fifteen

The student is at fifteen.

The student is at age fifteen.

The student is at the age of fifteen.


▲ 这些词组本身不错,但不能作定语或表语。它们作时间状语。

(at fifteen; at age fifteen; at the age of fifteen)

The student left school at fifteen.

The student left school at age fifteen.

The student left school at the age of fifteen.



请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 0 关注
  • 1 收藏,4692 浏览
  • WJRWX 提出于 2019-12-27 11:01

相似问题