find it important to dosth 的语法分析

We found it very important to learn a foreign language well.

这里一定要分析为形式宾语吗?可以看成find sth 加 形容词的用法吗?


请先 登录 后评论

最佳答案 2019-12-15 16:53

网友为何不想想:如果 it 指代其他的sth.,后面的 to learn a foreign language well 是什么呢?

此外,你翻译一下试试,it 和 不定式是不是一回事?

这个结构,就是 find + 宾语 + 形容词。因为宾语是不定式,太长了,而且要避免两个动词紧挨着,所以,不定式后移,用it 代替。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

We (主语)found (谓语动词)it(形式宾语) very(程度副词修饰其后的形容词) important(形容词作宾语补足语) to learn a foreign language well(不定式短语作真正宾语).

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,2997 浏览
  • Steven_wzq 提出于 2019-12-14 19:13

相似问题