网友抄写的句子，有两处拼写错误，漏掉一个 be。改正如下：

Therefore, it is very crucial to have men to be part of the gender equality projects.

本句，have 是“有” 的意思，不是“使役动词”（使，让），因为后面不定式含有to。实际上，不定式to be part of the gender equality projects 作 men 的定语。所以，have 无法换成let

【直译】因此，有参与到促进男女平等事业中来的这样的男性，是非常重要的。

【意译】因此，让男性参与到促进男女平等的事业中来，是非常重要的。

网友的想法，可能是受了汉译 “让” 的影响所致。